martedì 30 aprile 2013

Chanel L'Eté Papillon

Hello lovelies
yesterday I wrote you about new Dior makeup collection ( here ) and today I must show you another beautiful one, another ode to Summer time and it's by Chanel, L'Eté Papillon.
Creativity, bright and strong colors and an impulse to dare are the main characters of this new playful collection inspired by butterflies. In shops from 12 May in limited edition so be sure to grab immediately your favourite piece!
Now let's see it in details!



Ciao dolcezze
ieri vi ho scritto della nuova collezione makeup di Dior ( qui ) e oggi ve ne mostro un'altra magnifica, un'altra ode alla stagione estiva ed è firmata Chanel, l'Eté Papillon.
Creatività, colori intensi e luminosi e un impulso a osare sono i protagonisti di questa collezione ispirata alle farfalle. Nei negozi dal 12 maggio in edizione limitata perciò siate leste ad accaparrarvi il vostro pezzo preferito!
Ma ora osserviamola nei dettagli!



Stylo eyeshadow.
Creamy eyeshadows in stick with retractable lead. Six colors composed the collection: Black Stream ( black ), Moon River ( dark grey ), Pink Lagoon ( baby pink ), Blue Ray ( light blue ), Jade Shore ( shining green ) and Cool Gold ( golden yellow ).
Ombretti cremosi in stick con mina retrattile.. Sei colori compongono la collezione:  Black Stream ( nero ), Moon River ( talpa ), Pink Lagoon ( rosa baby ), Blue Ray ( azzurro ), Jade Shore ( verde brillante ) and Cool Gold ( giallo dorato ).


Inimitable Waterproof Mascara .
For the first time Chanel will launch new vibrant colors for its line of waterproof mascara. No lumps and long long doe eyes is the final effect. Colors: Blue Note ( blue ), Black ( classic black ), Aqua Bluem ( turquoise ), Zest ( mint green ), Limilightm ( yellow ).
Per la prima volta Chanel si rivoluziona e lancia nuovi vibranti colori per la sua linea di mascara waterproof. Niente grumi e lunghe ciglia da cerbiatto è l'effetto finale. Colori: Blue Note ( blu ), Black ( classico nero ), Aqua Bluem ( turchese ), Zest ( verde menta ), Limilightm ( giallo ).


Lèvres Scintillantes & Rouge Coco Shine .
Super glamourous and brilliant glosses in three new shades. Eden ( fuxia ), Envolée ( orange ) and Zephyr ( nude ).
Gloss super glamorous e brillanti in tre nuove tonalità. Eden ( fuxia ), Envolée ( arancio ) and Zephyr ( nudo ).
The lipsticks are very intense and charmante in two brand new nuances. Pygmalio ( fuxia ) and Idylle ( nude ).
I rossetti sono molto intensi e charmante nelle due nuove nuances. Pygmalio ( fuxia ) and Idylle ( nudo ).


Le Vernis .
Chanel polishes are iconic and loved worlwide and for sure there will be the first stuffs that will be sold out of this collection. Three new shades: Azure ( light blue ), Bel Argus ( blue with violet reflections ) and Lilis ( orange with coral vains ).
Gli smalti di Chanel sono iconici e rinomati in tutto il mondo e senza ombra di dubbio saranno i primi pezzi di questa collezione ad andare sold out. Tre le nuove tonalità:  Azure ( azzuro acqua ), Bel Argus ( blu con riflessi viola ) and Lilis ( arancio con venature corallo ).

Bisous
yours Carolyne O'










32 commenti:

  1. Me encanta

    Besos,Rebeca
    Http://princess-re.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. wow this colection is amazing ! :)

    www.perlaoreneta.blogspot.com

    RispondiElimina
  3. Gli smalti devono essere miei senz'altro...:) mi piacciono tutti e tre ! Baci

    Fashion and Cookies
    Fashion and Cookies on Facebook
    Bloglovin

    RispondiElimina
  4. Splendidi rossetti <3 bacio!

    RispondiElimina
  5. This is totally lovely. I love the bright shades, it's a great way to lay away from neutrals once in a while.

    Thank you so much for visiting my blog, I got to discover yours. I'm definitely following you! ;))
    http://majorieann.blogspot.com/

    RispondiElimina
  6. I want to try all of these colors, so gorgeous.
    xo
    Tiffy
    Blog: CuteLA.com

    RispondiElimina
  7. Bellissimi i colori di questa collezione. Mi piacerebbe provare i rossetti e gli smalti.
    Kiss.

    Valeria.
    http://myurbanmarket.blogspot.it

    RispondiElimina
  8. wow..io adoro queste cose!!
    un bacio cara

    RispondiElimina
  9. Their lipstick are just to-die-for ! <3
    Lovely blog you have here. If you want, maybe we can follow each other :)
    I've just started following you ^^
    Hope you can stop by my blog as well :)
    << From Brussels, with Love>>

    RispondiElimina
  10. Mi sa che stavolta passo sugli smalti e mi prendo il rossetto nude sperando che nella mi a profumeria ce l'abbiano!

    RispondiElimina
  11. Sai che io ho il rimmel viola, e lo adoro, l'effetto sulle ciglia è favoloso!
    Torna presto a trovarmi su Cosa Mi Metto???
    Enter Cichic giveaway!!

    RispondiElimina
  12. oddio amour voglio anche io i mascara colorati, li devo provare!! bacio
    LA MODE OUI C'EST MOI
    FACEBOOK
    BLOGLOVIN
    TWITTER

    RispondiElimina
  13. Love the colors of the collection!
    xx
    http://bitoflemon.blogspot.com

    RispondiElimina
  14. Adoro quei colori accesi, così brillanti.

    RispondiElimina
  15. che belliiiiiii!!

    xx

    Laura

    http://www.pursesandi.net

    RispondiElimina
  16. amore mio splendida collezione davvero....sono curiosa di vedere qualche swatch dei mascara colorati...
    xoxo
    vendy

    NEWS ON MY BLOG!!!
    follow me on:
    The simple life of rich people BLOG

    RispondiElimina
  17. Che trionfo di colori! Praticamente proverei tutto!

    Un bacio grande.

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  18. Really cool, the first add image reminds me of Marco Mazonni's work!

    Best,
    Rachel
    www.thecuratorial.com

    RispondiElimina
  19. Hi Caroloyne - thanks for stopping by my blog A Scottish Lass I am following you on GFC now hope to read more. Love Laura.

    RispondiElimina
  20. The lipsticks and glosses from Chanel look amazing! I would love if we'd follow each other blogs, I'm following you now via GFC, hope you'll follow my blog too! kisses

    http://visiononfashion.blogspot.ro/

    RispondiElimina
  21. I colori di questa collezione sono stupendi!
    Alessia
    THE CHILI COOL
    FACEBOOK
    Video Outfit Aprile 2013 YOUTUBE
    Kiss

    RispondiElimina
  22. I nominated you for the versatile blogger award
    http://iwannaplayquidditch.blogspot.co.nz/2013/05/versatile-blogger-award.html

    xoxo Razelle

    RispondiElimina
  23. Mi vuoi maleeee? Questa collezione è fantastica e presentata nel completo mi stende! Bel post ;)

    NEW OUTFIT!
    Cheap and Glamour

    RispondiElimina
  24. This is so beautiful

    My Blog here www.islandchic77.com

    RispondiElimina
  25. Stupende queste colore

    New post on my blog:

    http://couturetrend.blogspot.it/2013/04/tuula-vintage.html

    RispondiElimina
  26. ohh those colours! Looks amazing <3

    RispondiElimina
  27. OMG!!! This collection is so pretty and amazing. This is the collection that we should not miss. Love the colors and shades.

    RispondiElimina
  28. Adoro questa collezione...non saprei a cosa rinunciare!!!

    Passa da me se ti va www.levernisblog.com

    RispondiElimina

Your words made my day!