Look of the day: Honey to the bee

Hello lovelies
one of Summer 2013 trends is definetely the stripes. They are everywhere, from clothes to bags passing by shoes and all the fashionistas in the world have almost one garment in their closet.
When I saw this dress for the first time I was fascinated by the stipes combo of pink and white and by the empire shape and when I take it in my hand my friend immediately said " OMG! Take it off, you'll seem Maya the bee!". I don't know if it exists outside Italy the cartoon Maya the Bee, maybe it has another name, and it has a body with stripes like these but black and yellow, I have a silly friend :D
Hope that you will like it, let me know what you think!
Bisous
yours Carolyne O'

Ciao dolcezze
uno dei trends per l'estate 2013 è senza dubbio quello delle righe. Sono ovunque, dagli abiti alle borse passando per le scarpe e tutte le fashioniste del mondo hanno almeno un capo a righe appunto nel loro guardaroba. 
Quando ho visto questo abito la prima volta sono stata subito attratta dalla combinazione rosa bianco delle righe e dalla forma impero e quando l'ho preso tra le mani l'amica che era con me ha esclamato "Per l'amore del Signore! Mettilo subito giù che sembreresti l'Ape Maya!". Come potete vedere non le ho dato retta :D
Spero vi piacerà, fatemi sapere cosa ne pensate!
Bisous
la vostra Carolyne O'

I was wearing:

Imperial dress

Vintage sunnies

Earrings my mum's gift

Chanel Azuré nail polish