New in hair care

Hello my girls
as I worte you here which are for me the hair and beauty secrets, today I must confess that I have a big passion, because I think that are valued products, for L'Oréal Professionnel and Kérastase.
So today I'll share with new the new in in my "hair closet" that I had already try so I'm able to tell you something about them!


Ciao ragazze
come vi ho scritto qui quali erano per me i segreti di bellezza e capelli,oggi vi voglio confessare che ho una grande passione, perchè penso che siano prodotti molto validi, per L'Oréal Professionnel e Kérastase.
Oggi quindi condividerò con voi i nuovi arrivati " nel guardaroba dei miei capelli" che ho già provato e quindi sono in grado di dirvi qualcosa in più su di essi.

The Shampoo Intense Repair with cuti liss system and Force Vector termo-active treatment!
Lo Shampoo Intense con sistema cuti liss e il trattamento termo-attivo Force Vector.

The shampoo is perfect if you have dry hair, is very nutritious. I use it diluted with some water so it doesn't fatten too much the hair. After the washing, they are more softer at the touch like silk and glossy. Also suitable for frequents washings and available in the 250 ml size.
Lo shampoo è perfetto se avete i capelli che tendono al secco, è davvero molto nutriente. Lo uso diluito con un po' d'acqua di modo tale da non ingrassare troppo la cute. Dopo il lavaggio i capelli sono subito morbidi come seta al tatto e lucenti. Adatto anche a lavaggi frequenti e disponibile anche nel formato da 250 ml.

This treatment was very very very satisfied! You can use it on wet hair, after the drying or maybe when you want to smooth your hair with the straightener as a protection. It prevents the hair breaking and makes hair easy to comb untangled the knots. The risult? Hair straight, smooth and bright... The ideal aspect of healthy hair!
Questo trattamento è stato molto molto molto soddisfacente! Lo potete usare sui capelli bagnati prima della phonatura, dopo l'asciugatura o anche se volete lisciare i capelli con la piastra lo potete utilizzare come protettivo. Previene la rottura e rendere i capelli facili da pettinare districando eventuali nodi. Il risultato? Capelli lisci, morbidi e luminosi... Ossia l'aspetto ideale dei capelli sani!


What do you think about? Any of you had already try them? 
Which are your favourite hair products? 
Bisous
yours Carolyne O'


Cosa ne pensate? Qualcuna di voi li ha già usati?
Quali sono i vostri prodotti preferiti per i capelli?
Bisous
la vostra Carolyne O'


Join my adventures through Google Friend Connect, Bloglovin', on Twitter @arolinaogliaro and on Instagram @carolinaogliaro

Shatush, will you save us?

Hello beauties
finally few days ago I decided to cut my hair... I inform you about it because from the day after I'll start to moan and to ask WHEN they will grow again :( 
I think that for a girl hair are a raw nerve, we want to have them perfect and I watch celebrities' one with lot of envy because they have always marvellous and colours simply awesome!
Last week I saw this Jennifer Aniston picture and I ask myself how is it possible to have a natural gradual bleaching like this?

It seems too natural so I surfed on Internet to find the answer and now I got it! Drum roll...
Shatush! 
It is a new system to bleach hair that makes, as final result, a bleaching like the one you have when you come back from a holiday at the sea... so perfect and natural! 
My consequent question was what really happen to hair?  
First of all, the hair will tease and after the colour, three times more lighter than the colour you have, will be applied on the lenght. The treatment will last about two hours and the price is from 60 euro to 100 euro but not all hair stylist do it ( Aldo Coppola salons for example do it!) Most important thing: Shatush doesn't need do be retouch for months! So it deserves the cost :)
Other differences from the common meches are that Shatush doesn't damage hair structure and the risult is not the classic "stripe"!
Any of you have tried it? Do you want to try it?
Let me know :)
A big kiss
yours Carolyne O'


Ciao bellissime
finalmente qualche giorno fa ho deciso di tagliarmi i capelli... Vi rendo partecipi perchè dal giorno seguente inizierò a brotolare e a domandari tra QUANTO mi ricresceranno :(
Credo tuttavia che per una ragazza i capelli siano un tasto dolente, li vogliamo avere sempre perfetti e guardiamo sempre quelli delle celebrities con occhio invidioso perchè li hanno meravigliosi e di un colore semplicemente fantastico!
La scorsa settimana, ad esempio, ho visto la foto che vedete sopra di Jennifer Aniston e mi sono chiesta come fosse possibile ottenere una schiaritura di capelli così graduale e perfetta.
Sembrano davvero naturalissimi così ho navigato un po' nel mio fedele alleato Internet per cercare la risposta e l'ho trovata! Rullo di tamburi...
Shatush!
E' un nuovo sistema di schiaritura che da, come risultato finale, una schiaritura (perdonatemi la ripetizione!) come quella che si ha ad esempio dopo esser tornate a casa da una vacanza al mare... quindi perfetta e naturale!
Per chi però non va al mare in vacanza ne d'inverno ne d'estate, la mia domanda conseguente è stata cosa succede realmente ai capelli? Come quindi si ottiene questa magia sui nostri amati capelli?
Prima di tutto i capelli vengono cotonati e solo successivamente viene applicato il colore, fino a tre volte più chiaro del nostro, solo sulle lunghezze. Il trattamento dura circa due ore e il prezzo oscilla tra 60 e 100 euro ma non tutti i parrucchieri lo fanno in quanto è una pratica difficile e laboriosa ( I saloni Aldo Coppola però la fanno!). Cosa molto importante: lo Shatush non necessita di essere ritoccato tutti i mesi! Quindi diciamo che vale bene il prezzo perchè poi ogni mese non bisogna andare dal coiffeur :)
Altre differenze dalle comuni meches sono che lo Shatush non danneggia la struttura dei capelli e il risultato non è la classica "striscia"!
Qualcuno di voi ha provato questa tecnica o ha intenzione di farlo?
Fatemi sapere :)
Un bacione
la vostra Carolyne O'




Join my advntures through Google Friend Connect, Bloglovin', on Twitter @carolinaogliaro and on Instagram @carolinaogliaro